В этом году я снова отправилась в путешествие по садам. На этот раз — в Гонконг.
Признаюсь, когда думаешь о Гонконге, сад возникает в воображении далеко не первым. Скорее видишь бесконечные башни из стекла и бетона, тесно прижавшиеся друг к другу дома, многоуровневые дороги, потоки машин и людей. Здесь всё движется, торопится, поднимается вверх — просто потому, что свободной земли почти нет.
И именно поэтому сады Гонконга произвели на меня такое сильное впечатление.
Мне всегда казалось, что о саде многое можно понять по тому, “от чего человек пытается в нём укрыться”. В деревне мы ищем защиту от ветра и открытого пространства. В жарких странах — от солнца. А посреди огромного города сад становится убежищем от шума, скорости и непрерывного движения.
Одним из таких мест оказался буддийский монастырь Чи Лин.
Я вошла туда прямо из современного Гонконга — и почти сразу поймала себя на том, что иду медленнее.
Город никуда не исчез. За традиционными деревянными крышами по-прежнему возвышались многоэтажные дома, совсем рядом проходили дороги. Но здесь всё было устроено иначе: строгие линии архитектуры, тихая вода, лотосы, камень, старые деревья. И тишина. Не абсолютная — такой тишины в Гонконге, наверное, почти не бывает. Но та особенная садовая тишина, которая возникает не от отсутствия звуков, а от удивительного порядка пространства.
История Чи Лин началась в 1934 году. Монастырь основали как место для буддийской женской общины. Уже через несколько лет здесь начали преподавать буддизм, а позднее появились образовательные и социальные проекты: детский сад, школы, библиотека. Эта сторона жизни Чи Лин существует и сегодня — монастырь остаётся не только религиозным, но и культурным и образовательным центром.
Но есть одна деталь, которую трудно угадать, когда впервые оказываешься здесь. Чи Лин выглядит древним, однако комплекс, который мы видим сегодня, в основном современный.
В 1990-е годы монастырь был полностью перестроен в связи с развитием этой части города. Реконструкцию начали в 1990 году и завершили в 1998-м. Архитекторы обратились к традициям эпохи Тан — времени, которое продолжалось с VII по начало X века и стало одним из великих периодов китайской культуры. Получается любопытный парадокс: среди одного из самых современных городов мира сознательно воссоздали архитектурный язык, которому больше тысячи лет. И это ощущается буквально с первых шагов.
Здания выстроены вдоль центральной оси, дворы следуют один за другим, пространство подчинено симметрии. Даже вода заключена в строгую геометрию прудов. Но стоит появиться лотосам, отражению облака или искривлённому стволу дерева — и вся эта строгость вдруг становится необыкновенно живой.
Особенно интересно устройство самих зданий. Деревянные элементы вырезаны таким образом, чтобы точно входить один в другой и удерживать конструкцию без металлических гвоздей. Это не декоративная имитация старинной архитектуры, а работа с традиционными принципами деревянного строительства. Комплекс занимает около 33 тысяч квадратных метров и включает пятнадцать храмовых залов. В главном зале стоят 28 массивных колонн из жёлтого кедра высотой около пяти с половиной метров. В 2000 году Hong Kong Institution of Engineers включил Чи Лин в число десяти инженерных чудес Гонконга. Туристическое управление Гонконга называет Чи Лин крупнейшим в мире деревянным зданием ручной работы, построенным без единого гвоздя.
Но, пожалуй, самое интересное здесь не размеры.
Чем дольше находишься в Чи Лин, тем меньше хочется рассматривать архитектуру отдельно от сада. Дерево, камень, вода и растения существуют здесь как части одного пространства. Тёмные деревянные колонны отражаются в воде. Строгая линия крыши встречается с неправильным силуэтом дерева. Неподвижность камня — с движением воды. Архитектура задаёт порядок, а растения постоянно этот порядок смягчают.
За монастырём по-прежнему ухаживают монахини. Здесь удивительно чисто.
Трудно поверить, что всё это существует рядом с автострадами и многоэтажными домами.
Рядом с монастырем Чи Лин находится прекрасный сад Нан Лиан.